Co je cílem? // What is the goal?

Kde je cíl? Za čím se honíme? A je vůbec důležitý ho mít?

Já věřím, že je důležitý vytyčit si ho, ale není nutný k němu dojít. Respektive, nikdy si asi přesně nenaplánujeme jak a kdy přesně k němu dojdeme. Ale ukazuje nám směr, kterým chceme jít. 

Je to ten důvod, proč jdeme, tam kam jdeme a proč jsme ochotni přeskakovat překážky a vydržet věci, který bolí. Ten cíl, ale musí jít od srdce. I kdyby to byla ta největší banalita na světě, jestli je to věc, která v tobě zažehne jiskru motivace a naděje, tam by ses měl vydat. Musí to být důležitý pro tebe.

Věřím, že tenhle kompas tě totiž zavede na místa, který možná ani netušíš, že jsou pro tebe stvořený. Možná nedojdeš k cíli, ale dojdeš na mnohem lepší místo. A možná půjdeš bahnem a deštěm a budeš se plazit a hladovět, ale uvidíš za tím ten smysl a dojdeš do míst, o kterých se ti ani nesnilo. 

Nikdo ti ten cíl ale nemůže poradit nebo ho naplánovat za tebe. Musíš poslouchat sám sebe. Najít ten cíl v sobě, aby ses k němu mohl vydat. Následovat ten směr a čekat co se stane. Vlastně něčekat, ale konat. A to je mnohdy ta největší překážka, protože je ten cíl opředen velkým množstvím strachů, se kterýma musíš bojovat. Často ani nejsou tvoje, ale těch kdo se svůj cíl nikdy neodvážili najít nebo následovat. 

Je to cesta. A to je právě ta pointa. 

K. 

//

Where is the goal? What are we chasing? And is it even important to have one?

I believe that it is essential to have it but not necessary to achieve it. We probably never plan exactly how and when we will reach it. But it shows us the direction we want to go to. 

It is the reason why we go where we go and why we are willing to jump over obstacles and endure things that hurt. But that goal must come from the heart. Even if it's the most trivial thing in the world, if it's something that ignites a spark of motivation and hope in you, that's where you should go. It has to be important to you.

This compass will take you to places that you may not even know were made for you. You may not manage to get to your destination, but you will gain something more. And maybe you'll walk through mud and rain and crawl and starve, but you'll see the meaning behind it and you'll attain places you never dreamed of.

But no one can advise you on that goal or plan it for you. You have to listen to yourself. Find that goal in yourself so you can go towards it. Follow that direction and wait to see what happens. Actually, not wait, but act. And that is often the biggest obstacle because that goal is surrounded by a lot of fears that you have to fight. And often they are not even yours, but those who never dared to find or follow their own.

It's a journey. And that's the point.